Pereiti prie turinio
Statūs šiaudiniai gašo stogai tarp žalių medžių Suganumos kaime, Gokajamoje

Kelionės idėja · 9–11 dienų

Kita Japonijos pakrantė: Sado sala, Niigata ir Gokajamos kaimai

Niigata, Sado sala, Tojama ir Gokajama

Nuotrauka: kai muro / Unsplash

Iliustracinės kelionių idėjos – ne užsakomi paketai. Kainos, datos ir apgyvendinimas nenurodomi.

Didžioji dalis kelionių po Japoniją vyksta Ramiojo vandenyno pusėje – tarp Tokijo, Kioto ir Hirošimos. Ši kelionė perkerta kalnus ir atsiduria kitoje pusėje, prie Japonijos jūros, kur žiemos snieguotos, ryžių laukai platūs, o sake – vienas geriausių šalyje. Didžiausia jos dalis – Sado sala: kadaise tremties vieta imperatoriams ir vienuoliams, vėliau – aukso kasyklų, kurios ilgus amžius maitino šogunų iždą, kraštas. Šiandien čia gyvena taiko būgnų tradicija, išlikę daugiau nei trisdešimt no teatro scenų, o pietiniame Ogio uoste moterys irkluoja kubilo formos valteles tarp uolų.

Antroji dalis – Gokajama, kalnų slėnis Tojamos prefektūroje, kur tarp ryžių terasų stovi statūs gašo stilių šiaudiniai namai, ir nakvynė viename iš jų. Kelionė skirta patyrusiems keliautojams, kurie Japonijoje jau buvo arba nori jos be minios: pervažiavimuose yra keltai ir vietiniai autobusai, nakvynės dažnai paprastos – šeimos svečių namai su futonais ant tatamių, – tačiau kiekviena diena atveria tai, ko didieji maršrutai nerodo.

Maršrutas

Kelionė

  1. Tokijas
  2. Niigata
  3. Sado sala: Aikava ir šiaurė
  4. Sado sala: Ogis ir Šukunegis
  5. Tojama
  6. Gokajama (Ainokura ir Suganuma)
  1. Akmeninis Bandai tiltas per Šinano upę ir laivai prie krantinės Niigatoje

    011–3 dienos · Tokijas ir Niigata

    Per kalnus – į sniego kraštą

    Pirmoji naktis Tokijuje, po skrydžio, o kitą rytą Šinkansenas per kalnų tunelius maždaug per dvi valandas nuveža į Niigatą – miestą prie Šinano, ilgiausios Japonijos upės, žiočių. Tai ryžių ir sake kraštas: švarus tirpsmo vanduo ir šaltos žiemos čia duoda lengvą, sausą sake, kurio stilių japonai atpažįsta iš pirmo gurkšnio. Popietę – sake darykla ir degustacija, pasivaikščiojimas palei upę ir Bandai tiltą, o vakare – izakaja su vietine žuvimi ir ryžiais, kurie čia laikomi vienais geriausių šalyje. Viena naktis Niigatoje, kad kitą rytą būtumėte uoste. Jei atvykstate žiemą, šis kelias tiesiogine prasme veda per „sniego šalį“, aprašytą Kavabatos romane.

  2. Pavasariniai laukai ir kaimas Sado saloje, už jų – snieguoti kalnai

    023–5 dienos · Sado sala: Aikava ir šiaurė

    Aukso kalnas

    Greitasis laivas į Sado salą plaukia maždaug valandą, keltas – apie dvi su puse. Dvi naktys vakarinėje pakrantėje, netoli Aikavos, kur nuo XVII amžiaus buvo kasamas auksas ir sidabras. Dalis kasyklų dabar įrašyta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą: einame po žeme senųjų šachtų tuneliais, kur rankomis buvo kertama uola, ir prie Dōyū no Warito – kalno, perskelto per pusę ieškant gyslos. Netoliese – XX amžiaus pradžios sodrinimo fabriko griuvėsiai, apaugę gebenėmis. Kitą dieną – šiaurinė pakrantė su Senkaku įlankos uolomis ir, jei pasiseks, japoniniai ibisai (toki) ryžių laukuose: šis paukštis Japonijoje buvo išnykęs, o dabar vėl gyvena saloje. Vakarais – paprasta vakarienė svečių namuose ir jūra už lango.

  3. Miškingos kalvos aplink žalią slėnį su ryžių terasomis Sado saloje

    035–7 dienos · Sado sala: Ogis ir Šukunegis

    Būgnai, no scenos ir kubilo valtelės

    Apie valandą kelio per salą į pietus, per Kuninakos lygumą, kur tarp ryžių laukų stovi senos šventyklos ir no teatro scenos – daugelis jų atviros, prie šventovių. Kai kuriomis vasaros naktimis čia vyksta spektakliai po atviru dangumi. Dvi naktys pietuose, prie Ogio uosto. Rytą – taraibune: moterys irkluoja kubilo formos valteles tarp uolų, kuriose kadaise buvo renkamos jūros gėrybės, ir pakviečia pabandyti pačiam. Netoliese – Šukunegis, laivų statytojų kaimas su siauromis gatvelėmis ir mediniais namais, suspaustais tarp kalvų. Sado saloje gimė ir viena garsiausių taiko trupių, todėl, jei laikas sutampa, verta pamatyti pasirodymą ar pabandyti būgnus pamokoje – o rugpjūtį vyksta didelis taiko festivalis.

  4. Snieguoti kalnai virš ramios mėlynos jūros ir švyturys Tojamos prefektūroje

    047–8 dienos · Tojama

    Įlanka po Alpių siena

    Iš Ogio keltas plaukia į Naoecu pakrantėje, o iš ten Šinkansenu per maždaug valandą pasiekiame Tojamą – miestą, kurio įlanka iš abiejų pusių remiasi į kalnus: giedrą dieną virš jūros kyla beveik trijų tūkstančių metrų Tatejamos kalnagūbris. Viena naktis čia. Tojamos įlanka garsėja žuvimi: pavasarį – permatomomis baltosiomis krevetėmis ir švytinčiomis kalmarų žuvelėmis, žiemą – geltonuodege. Rytą – žuvų turgus ir sušis iš to, kas sugauta tą naktį, arba trumpas pasivaikščiojimas Ivasės uosto kvartale, kur stovi seni prekybininkų namai. Popietę – perėjimas į kalnus: vietiniu traukiniu ir autobusu apie pusantros valandos į Gokajamą.

  5. Šiaudiniai gašo namai sniege prie miškingo kalno Ainokuros kaime, Gokajamoje

    058–10 dienų · Gokajama

    Po šiaudiniu stogu

    Gokajama – kalnų slėnis prie Šō upės, kurio kaimai Ainokura ir Suganuma kartu su garsesniu Širakava-gō įrašyti į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Gašo stiliaus namų statūs šiaudiniai stogai primena maldai sudėtas rankas ir atlaiko metrus sniego; po jais gyventa, auginti šilkverpiai, gaminta parako žaliava. Dvi naktys Ainokuroje, šeimos svečių name viename iš tų namų: vakarienė prie irori židinio, futonai ant tatamių ir tyla, kai išvažiuoja paskutiniai dienos lankytojai. Dieną – vaši popieriaus dirbtuvės, kur galima pasigaminti savo lakštą, kokiriko – seniausia Japonijos liaudies daina, atliekama su barškučiais, ir pasivaikščiojimas tarp ryžių terasų. Paskutinę dieną autobusu į Takaoką ir Šinkansenu atgal į Tokiją arba per Kanazavą į Komacu oro uostą.

Patirtys, dėl kurių verta keliauti

  1. 01

    Sado aukso kasyklos

    Rankomis iškirsti tuneliai ir per pusę perskeltas kalnas – UNESCO saugomas kasybos kraštovaizdis.

  2. 02

    Taraibune Ogio uoste

    Kubilo formos valtelės tarp uolų – ir galimybė paimti irklą patiems.

  3. 03

    Taiko ir no scenos

    Sala, kurioje būgnų ir no teatro tradicija vis dar gyva.

  4. 04

    Naktis gašo name

    Vakarienė prie irori židinio Ainokuroje, kai dienos lankytojai jau išvykę.

Pirmiausia – išklausome. Tada – kartu atrandame, kas įmanoma.

Pritaikykite sau

  • Lėčiau saloje

    Penktoji naktis Sado saloje leistų dviračiu apvažiuoti Ogio pusiasalį ar ilgiau pabūti Kuninakos lygumoje tarp šventyklų.

  • Žiemą

    Snieguota Gokajama ir vakaro apšvietimas kai kuriomis žiemos datomis – vaizdas iš atviruko, tačiau keltai į Sado salą žiemą dažniau atšaukiami dėl bangų, todėl reikia atsarginės dienos.

  • Su Kanazava ir Takajama

    Iš Gokajamos arti ir Kanazava su sodais bei amatais, ir Takajama su senuoju kvartalu – dvi ar trys papildomos naktys natūraliai pratęsia kelionę.

  • Su rugpjūčio festivaliu

    Jei norite patekti į taiko festivalį Sado saloje, kelionę planuojame aplink jo datas ir nakvynes rezervuojame labai anksti.

Praktiniai dalykai

  • Maloniausias laikas – maždaug nuo gegužės iki spalio; vasara drėgna, o ruduo dažnai giedriausias. Žiemą Gokajamoje sniego būna labai daug, o jūra į Sado salą neretai audringa.
  • Keltų ir greitųjų laivų tvarkaraščiai priklauso nuo sezono ir oro, todėl juos tikriname prieš kelionę ir paliekame laiko atsargą prieš skrydį namo.
  • Saloje ir Gokajamoje patogiausia su vairuotoju ar išsinuomotu automobiliu; viešasis transportas yra, bet retas. Nakvynės paprastos, o anglų kalba vartojama mažiau nei didmiesčiuose.
  • Gokajamos kaimuose gyvena žmonės, todėl į privačius namus neužsukame, laikomės tylos vakarais ir lankomės tik ten, kur kviečiama.

Bendro pobūdžio gairės. Sezonai, orai ir gyvūnų stebėjimas niekada negarantuojami, o kelionės reikalavimus visada verta pasitikrinti prieš išvykstant.

Tyrinėkite toliau

Kryptys

Kelionių būdai

Susiję straipsniai

Kitos kelionių idėjos

Planuokite kelionę

Sukurkime panašią kelionę

Norėtumėte pamatyti kitą Japonijos pakrantę? Papasakokite, kada galėtumėte keliauti ir kiek paprastumo jums tinka, – maršrutą per Sado salą ir Gokajamą sudėliosime kartu.

Sukurkime panašią kelionę

Ši idėja taps jūsų užklausos pradžia – ją galėsite keisti ar pašalinti.

Visos kelionių idėjos